Dèspu aviyè 40 ans , el fwèyé culturel dè Chevry-Rance studîe el langatch dè no région. No group’ ès nomme «Lè Patwèzan ». C’est un group’ dè sosons ki kôstè volti no viè langatch.
I gnia cék ans, no no avons mi din l’ tēte dè fé ene grinte fēt pou no lingatch : El festival " Patoisez-vous!»
Es n- anèe si, no l’ fèyons soûla in deux kou.
El premi c’esteu el 9 & 10 dè fèvié.
Malheureusmin, no n’avon wère yeu del tchans: del nif à rlache, sa tchéyeu à dik è dak. Dè kwè descouradji lè pu aradji dè no kôsatch.
I gniaveu dè four bèl’ è sakè. Pinsez : no kosé dè no sosons du Wisconsin aveu un film dè Xavier Istasse. No avons kôsé dè leu dèroute: leu djones né savetè pu wère kôsè no lingadje. C’est dèsbôtchan. Djè dé des larmes à z’îs.
Après soûla, gniaveu ene swèrée dè tchansons picardes aveu des djins del Louviére c’esteu les djins dè « Wours des rayes.» No avons bén yeu du plèdji. Abele kè Dominique el min/neû des sosons avé toudi ene fôve à dîr.
El samdi, c’esteu du téât’. El troup del région « Les bons vikants des Rinlies». No z-ont djwè : «À yu s’ qu’il est passé Bouly?»
Ko in kou no z-avons ri plin no boudène. Y gnaveu dè kwè. Es Bouly la steu un kou muchi din ene armwère, un kou din nin placard, au guernî infin din tous les kwins.
On nèn s’anoye jamē à Chevry-Rance.
El deuxième part, du festival sa sra à Fritchapèle au mwè d’âvrî tou djuse el dimantche
22. Y gn’ôra ene conférence su les « contes è lédjintes del Wallonie.», ene exposition è potète un concér.
No vo ratinions es djou là.
Si vo vlé in sawè pu è vlà ayu kè vo povè a oyi ene mélète: micheleherlin@me.com.
On vo ratin.
Dim 25 Fév - 14:47