Sur l’air = “En revenant de la belle Rochelle”
https://www.youtube.com/watch?v=DqTZ43-SkRE
rifondou:
https://wa.wikipedia.org/wiki/En_revenant_de_la_belle_Rochelle_(tchanson_e_franc%C3%A8s)
les disfondowes di "moenne", c' est "mine" (rifrancijhaedje di "mène", Lidje), monne = mon.ne (Årdene), mwinne = mwin.ne (Nameur).
----
modêye do payis di Ståvleu
Tot m’ porminant so l’ vôye du l’ citadèle,
Dj’a rèscontré, treûs spitantès bâcèles
Rèspleû
C’èst nosse walon ki nos mine èt ki nos mine
C’èst nosse walon ki nos mine â lon
...
Èt sins tchuzi, dj’a rabrèssi l’ pus bèle…
...
Èle m’a d’mandé « Pocwè mi èst nin zèles ? »
...
Mès soûrs avou ont leû coûr ki infèle
...
Dj’a rèspondou : « Pace ki c’èst vos bâcèle » (ou vos ku dj’ême) ?
----
Jean-Philippe Legrand
----------------
Mer 23 Mai - 9:30